Outre le masque porté par nombreux motocyclistes, le chapeau conique (hó lá) est aussi une des nombreuses particularités du Vietnam. Ce chapeau est surtout utilisé à la campagne pour se protéger de la pluie et des rayons de soleil mais j'en vois plusieurs qui le portent dans les marchés, notamment à Ho Chi Minh et à Phu Quoc. Ce qui le différencie de autres chapeaux coniques utlisés dans d'autres pays c'est qu'il est fabriqué avec des feuiles de latanier, une espèce de palmier qui pousse en abondance au Vietnam. Le hó là est donc traduit en français par le mot *chapeau de feuilles*. La fabrication de ce chapeau est l'une des activités les plus rémunérées de ce pays, ça doit être pour ça que je l'ai payé 35 000 dongs (2$)... incluant le ruban en couleur!!! Je pense que je me suis fait fourrer!!!... ou bien je dois avoir la version touriste du genre qu'il va fouérer à la première pluie???
Je me demande bien dans quel état il sera quand je le rapporterai au Québec!! Hum .. l'avion .. Bof, pas grave!
Aujourd'hui, nous avons loué deux vélos et nous sommes justement retournés au centre de Duong Dong pour aller magasiner des sandales, j'en ai trouvé à mon goût pour 4$ et Alain n'a rien trouvé. J'ai aussi acheté mon chapeau, beau spectacle au retour sur le vélo ... je devais tenir mon guidon à une main, l'autre sur mon chapeau conique sur la tête, ma soeur Johanne serait pas fière c'est pas très sécuritaire mais je me sentais très à l'aise quand même!!!
J'ai eu moins de succès lorsque je suis revenue de la piscine tantôt, je me suis foulée le petit orteil sur le bord du ciment... pas très belle à voir. Ppfff! Je vais survivre!
À bientôt!
